عالم بنات وبس

موقع للبنات وممنوع دخول الاولاد
 
الرئيسيةالبوابةمكتبة الصوراليوميةس .و .جبحـثالتسجيلالأعضاءدخول

شاطر | 
 

 وهذه ترجمة اغنية لcelin dion

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
star-fire

avatar

انثى
عدد الرسائل : 62
العمر : 22
العمل : طالبة
المزاج : فرحانة
تاريخ التسجيل : 10/03/2008

مُساهمةموضوع: وهذه ترجمة اغنية لcelin dion   الأربعاء أبريل 02, 2008 4:05 pm

هذه اغنية لcelin dion اسمها الجميلة والوحش واسمها Beauty and the beast

وهذه ترجمتها




tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Than somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

Beauty and the beast


الجميلة و الوحش

الاشاعات قديمة مثل الزمن
يمكن ان تكون حقيقة
بالكاد هم اصدقاء
اقل من توقع اي شخص
بصورة غير متوقعة !!!
فقط تغيير بسيط
اقل لنقول الابسط
الاثنان ارتعبا قليلا
لم يستعد احد
الجميلة و الوحش

الاثنان خلقا مثل بعض
فقط المفاجاة
كما لو كانا من قبل
يعرفان بعضهما
كما تعرف ان الشمس سوف تشرق

الاشاعات قديمة مثل الزمن
النغمات قديمة مثل الاغاني
جميلة و مرة و غريبة
هل ستجدها تتغير
ستتعلم انها كانت خطا

تماما كالشمس
تلمع من الشرق
الاشاعات قديمة كالزمن
الاغاني قديمة كالاناشيد
الجميلة و الوحش
الاشاعات قديمة كالزمن
الاغاني قديمة كالاناشيد
الجميلة و الوحش
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
وهذه ترجمة اغنية لcelin dion
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أجمل الأغاني الفرنسية Celine Dion

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عالم بنات وبس :: الاقسام الفنــــــــــــــــية :: عالم الفن و التلفاز :: عالم الاغاني و كلماتها-
انتقل الى: